Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adulterio
Decorare pasticcini
Decorare torte di matrimonio
Diritto al matrimonio
Diritto al matrimonio e alla famiglia
Matrimonio
Matrimonio bianco
Matrimonio di comodo
Matrimonio di compiacenza
Matrimonio di convenienza
Matrimonio fittizio
Matrimonio forzato
Matrimonio precoce
Matrimonio simulato
Matrimonio tra bambini
Negozio apparente
Negozio giuridico simulato
Negozio simulato
Operazione finanziaria fittizia
Preparare torte di matrimonio
Simulazione
Transazione fittizia
Unione coniugale
Unione matrimoniale

Übersetzung für "matrimonio simulato " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
matrimonio di comodo | matrimonio di convenienza | matrimonio fittizio | matrimonio simulato

Scheinehe | Zweckehe


matrimonio di convenienza | matrimonio fittizio | matrimonio simulato

Aufenthaltsehe | Scheinehe


matrimonio di compiacenza | matrimonio fittizio | matrimonio di convenienza

Scheinehe | Ausländerrechtsehe | Gefälligkeitsehe


matrimonio [ adulterio | unione coniugale | unione matrimoniale ]

Eheschließung [ Ehe | Ehebruch | Ehegemeinschaft | eheliche Gemeinschaft | Heirat ]


matrimonio di comodo [ matrimonio bianco | matrimonio fittizio ]

Scheinehe [ Schutzehe ]


matrimonio forzato [ matrimonio precoce | matrimonio tra bambini ]

Zwangsheirat [ Frühehe | Frühheirat | Kinderehe | Kinderheirat | Zwangsehe ]


negozio apparente | negozio giuridico simulato | negozio simulato | operazione finanziaria fittizia | simulazione | transazione fittizia

Scheingeschäft


diritto al matrimonio | diritto al matrimonio e alla famiglia

Recht auf Eheschliessung | Recht auf Ehe und Familie | Ehefreiheit | Recht auf Ehe | Recht zur Ehe


procedura preparatoria al matrimonio: cognome e cittadinanza dopo il matrimonio

Ehevorbereitung – Name und Bürgerrechte nach der Trauung


decorare pasticcini | preparare torte di matrimonio | decorare torte di matrimonio | preparare e decorare prodotti di pasticceria per eventi speciali

Backwaren für Sonderveranstaltungen zubereiten | Gebäck für besondere Anlässe herstellen | Gebäck für Sonderveranstaltungen backen und dekorieren | Pasteten herstellen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Per il periodo 2010-2012 Cipro ha rilevato174 matrimoni simulati e il Portogallo 144; negli stessi anni la Polonia ha rigettato 2 domande di carta di soggiorno (su un totale di 391) per tale motivo; la Repubblica ceca ne ha rilevato 51 nel 2012 e 22 nel periodo che va da gennaio a luglio 2013; nel 2012 la Danimarca ha individuato 8 matrimoni simulati e la Finlandia ha rigettato per tale motivo 10 domande di visto (su un totale di 650); nel biennio 2012-2013, in 30 casi la Svezia ha rifiutato di concedere il diritto di soggiorno per motivi inerenti a matrimoni simulati e frodi documentali (su un totale di 26 546 domande di soggiorno); dal 2007 i Paesi Bassi hanno rilevato 368 matrimoni simulati (tra i 550 matrimoni analizzati in tre pro ...[+++]

Im Zeitraum 2010-2012 wurden in Zypern 174 und in Portugal 144 Scheinehen verzeichnet. Im selben Zeitraum lehnte Polen 2 (der insgesamt 391) Anträge auf Erteilung einer Aufenthaltskarte aufgrund des Verdachts auf Scheinehe ab. In der Tschechischen Republik wurden im Jahr 2012 51 Scheinehen und zwischen Januar und Juli 2013 22 Scheinehen verzeichnet. 2012 deckte Dänemark 8 Scheinehen auf und Finnland lehnte 10 (der insgesamt 650) Visumanträge aufgrund des Verdachts auf Scheinehe ab. Im Zeitraum 2012-2013 lehnte Schweden 30 (der insgesamt 26 546 Anträge auf Erteilung einer Aufenthaltserlaubnis) aus Gründen im Zusammenhang mit Scheinehen und Dokumentenfälschung ab. Seit 2007 entlarvten die Niederlande 368 (der in drei Pilotprojekten überprüfte ...[+++]


Il manuale, attualmente in fase di compilazione insieme agli Stati membri, offrirà alle autorità nazionali una visione più chiara del quadro giuridico in cui muoversi nell’esaminare i casi sospetti e nel decidere se occorra revocare o negare i diritti di libera circolazione a motivo della contrazione di un matrimonio simulato.

Dieses Handbuch, das derzeit gemeinsam mit den Mitgliedstaaten ausgearbeitet wird, soll die nationalen Behörden besser darüber aufklären, in welchem rechtlichen Rahmen sie handeln können, wenn sie Verdachtsfälle prüfen und darüber entscheiden, ob sie jemandem aufgrund einer Scheinehe das Recht auf Freizügigkeit entziehen oder verweigern.


Il manuale, attualmente in fase di compilazione insieme agli Stati membri, offrirà alle autorità nazionali una visione più chiara del quadro giuridico in cui muoversi nell’esaminare i casi sospetti e nel decidere se occorra revocare o negare i diritti di libera circolazione a motivo della contrazione di un matrimonio simulato.

Dieses Handbuch, das derzeit gemeinsam mit den Mitgliedstaaten ausgearbeitet wird, soll die nationalen Behörden besser darüber aufklären, in welchem rechtlichen Rahmen sie handeln können, wenn sie Verdachtsfälle prüfen und darüber entscheiden, ob sie jemandem aufgrund einer Scheinehe das Recht auf Freizügigkeit entziehen oder verweigern.




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'matrimonio simulato' ->

Date index: 2022-12-19
w