Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aumento di produzione
Bene d'investimento
Calo produttivo
Capitale fisso
Capitale produttivo
Capitale produttivo
Incremento produttivo
Indirizzo produttivo
Indirizzo produttivo dell'azienda agricola
Margine di potenziale produttivo
Margine di sottoimpiego del potenziale produttivo
Metodo di produzione
Mezzi di produzione
Modo di conduzione
Orientamento produttivo
Orientamento produttivo agricolo
Output gap
Procedimento di giudizio
Procedimento di prima istanza
Procedimento di primo grado
Procedimento in corso
Procedimento penale in corso
Procedimento penale pendente
Procedimento pendente
Procedimento principale
Procedimento produttivo
Procedura dibattimentale
Procedura dibattimentale di primo grado
Procedura in corso
Procedura penale in corso
Procedura principale
Produttivo
Stock di capitale produttivo
Sviluppo produttivo

Traduction de «procedimento produttivo » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
metodo di produzione | procedimento produttivo

Produktionsverfahren


capitale produttivo (1) | stock di capitale produttivo (2)

Produktivkapital


procedimento penale pendente | procedimento pendente | procedimento penale in corso | procedimento in corso | procedura penale in corso | procedura in corso

hängiges Strafverfahren | hängiges Verfahren | laufendes Strafverfahren | laufendes Verfahren


procedura dibattimentale di primo grado | procedimento di primo grado | procedura dibattimentale | procedimento di prima istanza | procedimento principale | procedura principale | procedimento di giudizio

erstinstanzliches Hauptverfahren | Hauptverfahren | Urteilsverfahren | gerichtliches Erkenntnisverfahren | Erkenntnisverfahren


orientamento produttivo agricolo [ indirizzo produttivo dell'azienda agricola ]

landwirtschaftliches Betriebssystem [ landwirtschaftliches Bewirtschaftungssystem ]


incremento produttivo [ aumento di produzione | calo produttivo | sviluppo produttivo ]

Produktionssteigerung [ Produktionsausweitung | Produktionszuwachs ]


indirizzo produttivo | modo di conduzione | orientamento produttivo

Betriebssystem


margine di potenziale produttivo | margine di sottoimpiego del potenziale produttivo | output gap

Produktionslücke


mezzi di produzione [ bene d'investimento | capitale fisso | capitale produttivo ]

Produktionsgut [ Anlagevermögen | Gut höherer Ordnung | Produktionsmittel | Produktivgut | Produktivkapital ]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
il biocida è stato fabbricato dalla stessa azienda o da una sua consociata o sotto licenza seguendo lo stesso procedimento produttivo ;

Das Biozidprodukt wird von demselben oder einem assoziierten Unternehmen oder unter Lizenz gemäß demselben Herstellungsverfahren hergestellt;


il biocida è stato fabbricato dalla stessa azienda o da una sua consociata o sotto licenza seguendo lo stesso procedimento produttivo ;

Das Biozidprodukt wird von demselben oder einem assoziierten Unternehmen oder unter Lizenz gemäß demselben Herstellungsverfahren hergestellt;


4. Nei casi di cui all'articolo 2, paragrafo 3, è applicata la procedura uniforme a prescindere dalla precedente utilizzazione o autorizzazione della sostanza sottoposta a un procedimento produttivo consueto.

4 . In den in Artikel 2 Absatz 3 genannten Fällen ist das gemeinsame Verfahren unabhängig von der bisherigen Verwendung oder Zulassung des Stoffes, zu dessen Herstellung ein übliches Produktionsverfahren angewendet wurde, durchzuführen.


4. Nei casi di cui all'articolo 2, paragrafo 3, è applicata la procedura uniforme a prescindere dalla precedente utilizzazione o autorizzazione della sostanza sottoposta a un procedimento produttivo consueto.

4 . In den in Artikel 2 Absatz 3 genannten Fällen ist das gemeinsame Verfahren unabhängig von der bisherigen Verwendung oder Zulassung des Stoffes, zu dessen Herstellung ein übliches Produktionsverfahren angewendet wurde, durchzuführen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In alcuni casi, per motivi di stabilità finanziaria e di interesse pubblico, si renderà necessario il ricorso a un procedimento di riduzione ordinata dell'attività attraverso l'impiego di misure di risoluzione che minimizzino gli effetti di contagio, assicurino la continuità delle funzioni economiche vitali, massimizzino il valore degli attivi rimasti e ne facilitino il ritorno ad un uso produttivo nel settore privato[19].

In einigen Fällen wird es im öffentlichen Interesse aus Gründen der Finanzstabilität notwendig sein, das Institut geordnet abzuwickeln, um das Ansteckungsrisiko auf ein Minimum zu begrenzen, die Kontinuität grundlegender wirtschaftlicher Funktionen sicherzustellen, den Wert der verbleibenden Vermögenswerte zu maximieren und deren Rückführung zu einer produktiven Verwendung im Privatsektor zu erleichtern.[19]


Il procedimento d'esame non ha escluso un interesse generale a lungo termine della Comunità ad agire in futuro. Al contrario, la Commissione lo ha chiuso per mancanza di un interesse comunitario specifico a combattere un ostacolo al commercio non produttivo di effetti negativi sugli scambi, ai sensi del ROC.

Im Untersuchungsverfahren ist zwar nicht ausgeschlossen worden, dass langfristig ein allgemeines Gemeinschaftsinteresse an einem zukünftigen Tätigwerden bestehen könnte, doch hat die Kommission das Verfahren eingestellt, da es nicht im speziellen Interesse der Gemeinschaft liege, gegen ein Handelshemmnis vorzugehen, das keine handelsschädigenden Auswirkungen im Sinne der Verordnung über Handelshemmnisse habe.


w