22. In una prospettiva di partenariato con i paesi terzi, l’adozione nel settembre 2005 della decisione della Commissione relativa a un modello di relazione sulle attività dei funzionari di collegamento sull’immigrazione e sulla situazione nel paese ospitante nei settori legati all’immigrazione clandestina apporterà un utile contributo alla gestione delle reti di collegamento in materia d’immigrazione nei paesi terzi interessati.
22. Im Hinblick auf die Partnerschaft mit Drittstaaten wird das Muster der Berichte über die Tätigkeiten der Verbindungsbeamten für Einwanderungsfragen und über die Lage im Gastland hinsichtlich der illegalen Einwanderung, das die Kommission im September 2005 beschlossen hat, die Organisation der Verbindungsnetze für Einwanderungsfragen in den betroffenen Drittländern erleichtern.