Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Ora straordinaria » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

ora straordinaria sistematica

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

systematisch geleistete Überstunde

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ora di lavoro straordinario | ora straordinaria

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Überstunde

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

rinnovo straordinario del Consiglio nazionale | rinnovazione straordinaria del Consiglio nazionale | rinnovazione straordinaria

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ausserordentliche Gesamterneuerung des Nationalrats | ausserordentliche Gesamterneuerung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

prescrizione acquisitiva straordinaria | prescrizione straordinaria

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ausserordentliche Ersitzung | Extratabularersitzung | Blankoersitzung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

imposta straordinaria [ prelievo congiunturale | tassa straordinaria | tassa una tantum ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

außergewöhnliche Abgabe [ Ergänzungsabgabe | Konjunkturabgabe ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

ultime notizie | ultim'ora | notizia dell'ultim'ora | ultimissime | breaking news

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Eilmeldung | Sondermeldung | Breakingnews

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

tentativi di chiamata per circuito per ora | tentativi di impegno per linea all'ora | traffico offerto per linea all'ora | BCH [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Anfrage pro Leitung und pro Stunde

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

orario di lavoro [ ora di lavoro | ora lavorativa | orario lavorativo ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Arbeitszeitregelung [ Arbeitszeitverordnung | Einteilung der Arbeitszeit | innerbetriebliche Arbeitszeit ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

cassa integrazione [ cassa integrazione speciale | cassa integrazione straordinaria nominativa | cassintegrato | disoccupazione tecnica ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

betrieblich bedingte Arbeitslosigkeit [ technisch bedingte Arbeitslosigkeit ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ora, fermiamoci un attimo a considerare la straordinaria portata di quel fatto alla luce dei precedenti nelle relazioni fra Stati.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

Halten Sie nun einmal einen Moment inne und denken Sie darüber nach, wie außergewöhnlich dieser Vorfall angesichts der Tatsache war, dass hiermit ein Präzedenzfall in der Beziehung zwischen Ländern geschaffen wurde.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-09]

Per ora invio un sincero in bocca al lupo ai tanti ragazzi europei e di ogni parte del mondo che, con spirito di amicizia, condivisione, voglia di apprendere e di crescere, saranno protagonisti di questa straordinaria esperienza formativa.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-19]

Vorerst möchte ich den vielen jungen Menschen in Europa und der ganzen Welt, die im Geist der Freundschaft und des kulturellen Austauschs sowie des gemeinsamen Wunsches zu lernen und zu wachsen an dieser außerordentlichen Bildungserfahrung teilnehmen werden, viel Glück wünschen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-19]

− Passiamo ora ad una discussione organizzata il mese scorso dal Parlamento europeo con straordinaria preveggenza, che ha anticipato, come nessun altro, gli avvenimenti della settimana scorsa..

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-21]

− Nun kommen wir zu einer Debatte, die mit außerordentlicher Voraussicht im vergangenen Monat vom Europäischen Parlament auf die Tagesordnung gesetzt wurde.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-21]

Per i cittadini europei, nell’approssimarsi del cinquantesimo anniversario del Trattato di Roma, significano consolidare e sviluppare la nostra straordinaria Unione – un’Unione che ha riportato un tale successo che ora molti lo danno per scontato.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-28]

Für unsere Unionsbürger sind sie angesichts des bevorstehenden 50. Jahrestags des Vertrags von Rom mit einer Festigung und Weiterentwicklung einer außergewöhnlichen Gemeinschaft verbunden – einer Union, die so erfolgreich war und ist, dass viele diesen Erfolg als eine Selbstverständlichkeit ansehen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Tuttavia, data la recente straordinaria crescita dell’economia indiana e la sua condizione di potenza mondiale emergente, il nostro partenariato deve ora diventare più approfondito.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-26]

Allerdings muss unsere Partnerschaft mit Blick auf das erstaunliche Wachstum der indischen Wirtschaft in letzter Zeit und seinen sich abzeichnenden Status als globale Supermacht ausgebaut werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-26]

Successivamente alle valutazioni su tale sentenza compiute nel corso della riunione straordinaria del 19 settembre, l'Ufficio di presidenza del CdR è stato ora informato di una lettera inviata da Vincenzo Falcone al Presidente del Comitato e ha quindi adottato le seguenti decisioni relative alle conseguenze della sentenza.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-07]

Nach Beratungen über dieses Urteil in seiner außerordentlichen Sitzung am 19. September wurde das Präsidium des Ausschusses der Regionen jetzt von einem Schreiben von Herrn Falcone an den AdR-Präsidenten in Kenntnis gesetzt und hat als Konsequenz aus dem Urteil des Gerichts folgende Beschlüsse gefasst:

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-10-07]

D'autres ont cherché : breaking news cassa integrazione cassa integrazione speciale cassa integrazione straordinaria nominativa cassintegrato disoccupazione tecnica imposta straordinaria notizia dell'ultim'ora ora di lavoro ora di lavoro straordinario ora lavorativa ora straordinaria ora straordinaria sistematica orario di lavoro orario lavorativo prelievo congiunturale prescrizione acquisitiva straordinaria prescrizione straordinaria rinnovazione straordinaria rinnovazione straordinaria del consiglio nazionale rinnovo straordinario del consiglio nazionale tassa straordinaria tassa una tantum traffico offerto per linea all'ora ultim'ora ultime notizie ultimissime Ora straordinaria

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Ora straordinaria' ->

Date index: 2023-01-31