Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anno d'apprendistato
Anno di formazione
Anno di tirocinio
Infante di meno di un anno
Lattante
Lattante allevato al seno

Traduction de «Infante di meno di un anno » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
infante di meno di un anno | lattante | lattante allevato al seno

Baby | Brustkind | Brustsäugling | Säugling


Ordinanza del DFEP concernente i sussidi per le spese di amministrazione, prelevati dal fondo di compensazione dell'assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti e assegnati alle casse di compensazione per l'anno 1949

Verfügung des EVD betreffend die Zuschüsse aus dem Ausgleichsfonds der Alters- und Hinterlassenenversicherung an die Verwaltungskosten der Ausgleichskassen für das Jahr 1949


Ordinanza del DFEP concernente i sussidi per le spese di amministrazione, prelevati dal fondo di compensazione dell'assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti e assegnati alle casse di compensazione per l'anno 1948

Verfügung des EVD betreffend die Zuschüsse aus dem Ausgleichsfonds der Alters- und Hinterlassenenversicherung an die Verwaltungskosten der Ausgleichskassen für das Jahr 1948


anno di tirocinio (1) | anno d'apprendistato (2) | anno di formazione (3)

Lehrjahr
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Piano di investimenti per l'Europa: a meno di un anno dalla creazione del Fondo più di 100 miliardi di euro di investimenti // Bruxelles, le 20 maggio 2016

Investitionsoffensive für Europa: In weniger als einem Jahr bereits mehr als 100 Mrd. Euro für Investitionen // Brüssel, 20. Mai 2016


A meno di un anno dalla sua creazione il Fondo europeo per gli investimenti strategici sostiene 64 progetti e ha generato più di 100 miliardi di euro di investimenti nell'Unione europea

Nach weniger als einem Jahr seit seiner Entstehung unterstützt der Europäische Fonds für strategische Investitionen bereits 64 Projekte und bringt Investitionen von mehr als 100 Mrd. Euro in der Europäischen Union auf den Weg.


Assieme alla BEI, nostro partner, diamo attuazione concreta al nostro piano di investimenti: a meno di un anno dalla sua creazione il Fondo europeo per gli investimenti strategici ha generato più di 100 miliardi di euro di investimenti complessivi nell'UE.

Zusammen mit unserer Partnerin in der Investitionsoffensive, der EIB, können wir nun auf Erfolge verweisen: In weniger als einem Jahr hat der Europäische Fonds für strategische Investitionen mehr als 100 Mrd. Euro für Investitionen in der EU auf den Weg gebracht.


Bovini da latte = 3.02.01 (bovini di meno di un anno, maschi e femmine) + 3.02.03 (bovini da un anno a meno di due anni, femmine) + 3.02.05 (giovenche di due anni e più) + 3.02.06 (vacche da latte)

Rinder für die Milcherzeugung = 3.02.01 (Rinder unter einem Jahr, männlich und weiblich) + 3.02.03 (Rinder von einem Jahr bis unter zwei Jahren, weiblich) + 3.02.05 (Färsen von zwei Jahren und älter) + 3.02.06 (Milchkühe)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Poiché Ryanair ha interrotto i suoi voli da e per Zweibrücken dopo meno di un anno, l'accordo di servizi di marketing per il secondo anno è stato cancellato e il prezzo per il primo anno è stato ridotto a [.] del prezzo concordato.

Als Ryanair seine Dienstleistungen nach und von Zweibrücken nach weniger als einem Jahr einstellte, wurde der Marketingvertrag für das zweite Jahr schließlich gekündigt, und der Preis für das erste Jahr wurde auf [.] des vereinbarten Preises reduziert.


Possono beneficiare di tale misura i condannati ad una pena inferiore o uguale ad una certa soglia (Francia: 1 anno o più per condannati per i quali rimane da scontare soltanto meno di un anno; Italia: 4 anni; Svezia: 3 mesi).

Für die elektronische Überwachung kommen Personen in Frage, die zu einer Freiheitsstrafe verurteilt worden sind, die eine bestimmte Dauer nicht überschreitet (Frankreich: ein Jahr oder mehr, wenn der Verurteilte nur noch eine Reststrafe von weniger als einem Jahr zu verbüßen hat; Italien: vier Jahre; Schweden: drei Monate).


Così, ad esempio, la percentuale di lavoratori legati per meno di un anno allo stesso datore di lavoro (16,4 %) è risultata inferiore alla stessa percentuale calcolata per l'anno 2000 (17,5 %).

Somit waren 2002 weniger Arbeitnehmer (16,4 %) kürzer als ein Jahr beim selben Arbeitgeber beschäftigt, als dies 2000 der Fall war (17,5 %).


Un lavoratore che è stato impiegato per meno di un anno guadagna due giorni di ferie per ciascun mese di credito-vacanze, che è pari a quattro settimane all'anno.

Wenn das Beschäftigungsverhältnis seit weniger als einem Jahr besteht, erhält der Arbeitnehmer für jeden Monat, in dem er einen Urlaubsanspruch erwirbt, zwei Urlaubstage. Bezogen auf ein Jahr ergibt das insgesamt vier Wochen.


Possono beneficiare di tale misura i condannati ad una pena inferiore o uguale ad una certa soglia (Francia: 1 anno o più per condannati per i quali rimane da scontare soltanto meno di un anno; Italia: 4 anni; Svezia: 3 mesi).

Für die elektronische Überwachung kommen Personen in Frage, die zu einer Freiheitsstrafe verurteilt worden sind, die eine bestimmte Dauer nicht überschreitet (Frankreich: ein Jahr oder mehr, wenn der Verurteilte nur noch eine Reststrafe von weniger als einem Jahr zu verbüßen hat; Italien: vier Jahre; Schweden: drei Monate).


Così, ad esempio, la percentuale di lavoratori legati per meno di un anno allo stesso datore di lavoro (16,4 %) è risultata inferiore alla stessa percentuale calcolata per l'anno 2000 (17,5 %).

Somit waren 2002 weniger Arbeitnehmer (16,4 %) kürzer als ein Jahr beim selben Arbeitgeber beschäftigt, als dies 2000 der Fall war (17,5 %).




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Infante di meno di un anno' ->

Date index: 2021-07-04
w