Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ammendamento del terreno
Concimazione foliare
Eccesso di concimazione
Eccesso di fertilizzazione
Fecondazione
Fertilizzazione
Fertilizzazione del suolo
Fertilizzazione foliare
Principi di fertilizzazione
Spandimento

Traduction de «Fertilizzazione » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
fertilizzazione liquida con interramento fertilizzazione liquida con sotterramento

Flüssigdüngung durch Unterbringen






eccesso di concimazione (1) | eccesso di fertilizzazione (2)

Überdüngung


fecondazione | fertilizzazione

Befruchtung (1) | Fertilisation (2)


ammendamento del terreno [ fertilizzazione | spandimento ]

Bodendüngung [ Ausbringung von Gülle | Ausbringung von Klärschlamm | Ausbringung von Wirtschaftsdünger | Düngung | Fruchtbarmachung | Rieselfelder | Verrieselung ]


principi di fertilizzazione

Grundlagen der Bodenfruchtbarkeit


concimazione foliare | fertilizzazione foliare

Blattdüngung
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Di capitale importanza risultano il miglioramento dell’attività biologica attraverso l’introduzione di materiale organico e il raggiungimento di un equilibrio delle sostanze nutritive nel suolo: infatti, un eccesso di fertilizzazione presenta un rischio per l’ambiente attraverso il deflusso di sostanze nutritive, mentre la mancanza di nutrienti porta ad una minore fertilità del suolo.

Von herausragender Bedeutung ist die Verbesserung der biologischen Aktivität durch Einbringung organischen Materials und die Erreichung eines Gleichgewichts von Nährstoffen im Boden — Überdüngung birgt Umweltrisiken durch etwaige Nährstoffauswaschungen, während andererseits ein Nährstoffmangel zu einer Verringerung der Bodenfruchtbarkeit führt.


A tal fine le imprese dovranno osservare anche ciò che accade al di fuori del loro settore specifico, ragion per cui occorrono nuovi meccanismi per garantire la fertilizzazione incrociata di idee e modelli aziendali.

Das setzt voraus, dass die Unternehmen über den eigenen Sektor hinausschauen, weshalb neue Mechanismen nötig sind, um den Austausch von Ideen und Geschäftsmodellen zu gewährleisten.


La Commissione studierà come riunire queste iniziative e questi soggetti nel contesto di un Gruppo europeo sulle tecnologie ambientali, che serva a migliorare il flusso di informazioni tra i vari soggetti coinvolti e consentire così una "fertilizzazione" reciproca e un'azione congiunta.

Die Kommission wird prüfen, ob diese Initiativen und Akteure durch ein Europäisches Gremium für Umwelttechnologie überkuppelt werden könnten, um den Informationsfluss zu verbessern und positive Wechselwirkungen sowie gemeinsame Maßnahmen zu ermöglichen.


- svilupperà impostazioni operative atte a promuovere una più intensa fertilizzazione incrociata tra settori, compresi i settori manifatturieri tradizionali e le PMI.

- Sie wird politische Konzepte zur Förderung des Potenzials für einen intensiveren Austausch zwischen den Sektoren entwickeln, darunter die traditionellen Sektoren des verarbeitenden Gewerbes und die KMU.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cluster locali interconnessi su scala europea consentiranno di raggiungere una massa critica per la RS e l'innovazione, le competenze professionali, i finanziamenti, la fertilizzazione incrociata delle idee e le iniziative imprenditoriali.

Durch europaweit verbundene lokale Cluster kann eine kritische Masse für FUE und Innovation, Qualifikationen, Finanzierung, den Austausch von Ideen und unternehmerische Initiative erreicht werden.


Tra le carenze si annoverano periodi troppo brevi di divieto di applicazione al terreno di fertilizzanti e la mancanza di una chiara metodologia in risposta all'obbligo generale di una fertilizzazione equilibrata.

Zu den aufgezeigten Mängeln gehören zu kurze Zeiträume, in denen das Ausbringen von Düngemitteln auf landwirtschaftlichen Flächen verboten ist, und das Fehlen einer klar definierten Methodik für das allgemeine Erfordernis ausgewogener Düngeverfahren.


Le principali minacce individuate per gli habitat sono date da alcune pratiche agricole (comprese modifiche di pratiche colturali, eccessivo sfruttamento del pascolo, abbandono dei sistemi pastorali, fertilizzazione e pesticidi) e dalle «modifiche delle condizioni naturali» causate dall'uomo (per lo più relative ai cambiamenti idrologici).

Die größten festgestellten Gefahren für die Lebensräume stellen bestimmte landwirtschaftliche Praktiken (einschließlich Änderung von Anbaupraktiken, Überweidung, Aufgabe von Weidewirtschaftssystemen, Düngen und Pestizide) und die vom Menschen herbeigeführten „Änderungen der natürlichen Bedingungen“ (meist Änderungen der hydrologischen Bedingungen) dar.


Occorrono finanziamenti sia pubblici che privati per promuovere l'innovazione e aumentare la fertilizzazione incrociata tra il mondo universitario e le imprese.

Sowohl öffentliche als auch private Investitionen sind notwendig, damit Innovationen angeschoben werden und damit akademische Welt und Wirtschaft fruchtbarer zusammenwirken.


È inoltre escluso lo spandimento di fanghi a fini di fertilizzazione o ammendamento del suolo, l'uso di rifiuti inerti a fini di costruzione nelle discariche ed il deposito di fanghi di dragaggio non pericolosi nei corsi d'acqua da cui sono stati estratti e nelle acque superficiali.

Aus ihrem Anwendungsbereich ausgenommen sind auch die Aufbringung von Schlämmen auf Böden zur Düngung oder zur Bodenverbesserung, die Verwendung von Inertabfällen für bauliche Zwecke in Deponien und die Ablagerung von ungefährlichen Schlämmen aus der Naßbaggerung entlang von Wasserstraßen, aus denen sie ausgebaggert wurden, sowie in Oberflächengewässern.


La coltura selettiva e la fertilizzazione incrociata hanno prodotto innumerevoli specie, varietà e ibridi.

Die Selektion und Kreuzung haben unzählige Arten, Sorten und Hybriden hervorgebracht.




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Fertilizzazione' ->

Date index: 2021-06-08
w