Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BR
BRA; BR
BRS
Bilancio rettificativo e suppletivo
Br
Brasile
Brigate rosse
Repubblica federativa del Brasile

Traduction de «BR » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




Repubblica federativa del Brasile | Brasile [ BRA; BR | BRA; BR ]

Föderative Republik Brasilien | Brasilien [ BRA; BR | BRA; BR ]


Bilancio rettificativo e suppletivo | BRS [Abbr.]

Berichtigungs- und Nachtragshaushaltsplan | BNH [Abbr.]


bilancio rettificativo e/o suppletivo | BRS [Abbr.]

Berichtigungs- und Nachtragshaushaltsplan | BNH [Abbr.]


Comando della brigata delle trasmissioni 41 (Cdo br trm 41) e Servizio degli specialisti di lingue

Kommando Übermittlungsbrigade 41 (Kdo UemBr 41) /Dienststelle Sprachspezialisten
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Invece, in caso di notevole accelerazione delle domande di pagamento, la Commissione presenterà, se necessario, un "BRS" nel corso dell'esercizio 2003, ciò che è consentito dal margine al disotto degli stanziamenti di pagamento.

Sollten sich die Erstattungsanträge aber wesentlich beschleunigen, so wird die Kommission bei Bedarf im Haushaltsjahr 2003 einen BNH vorlegen, was aufgrund des Spielraums bis zum Hoechstbetrag der Zahlungsermächtigungen möglich ist.


Riguardo alle risorse, per il bilancio 2002, anziché attendere la presentazione del consueto bilancio rettificativo e suppletivo (BRS) in primavera, il 27 febbraio la Commissione ha presentato un bilancio rettificativo per tenere conto degli importanti cambiamenti nelle entrate dovuti in particolare a un'eccedenza potenziale consistente per il 2001 nonché delle conseguenze della nuova decisione sulle risorse proprie.

Hinsichtlich der Mittel hat die Kommission für den Haushalt 2002 - statt auf den üblichen, im Frühjahr vorzulegenden Berichtigungs- und Nachtragshaushalt (BNH) zu warten - am 27. Februar einen Berichtigungshaushalt vorgelegt, um die erheblichen Veränderungen bei den Einnahmen zu berücksichtigen, die sich aus einem potenziell erheblichen Überschuss für 2001 und den Auswirkungen der neuen Eigenmittelentscheidung ergeben.


(1) Compresi BRS, storni, riporti e ricostituzioni di stanziamenti

(1) Einschließlich BNH, übertragene und wieder eingesetzte Mittel




For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1) L'elenco dei paesi terzi inclusi nel gruppo D dell'allegato I è sostituito dal seguente:"Argentina (AR), Barbados (BB), Bermuda (BM), Bolivia (BO), Brasile (1) (BR), Cile (CL), Costa Rica (1) (CR), Cuba (CU), Giamaica (JM), Messico (1) (MX), Perù (1) (PE), Paraguay (PY), Uruguay (UY)".

1. Die Liste der Drittländer gemäß Anhang I Gruppe D erhält folgende Fassung:"Argentinien (AR), Barbados (BB), Bermuda (BM), Bolivien (BO), Brasilien (1) (BR), Chile (CL), Costa Rica (1) (CR), Kuba (CU), Jamaika (JM), Mexiko (1) (MX), Peru (1) (PE), Paraguay (PY), Uruguay (UY)".


In questo caso il paese in relazione al quale la specie o il taxon superiore è inserito nell'appendice III è indicato da un'abbreviazione di due lettere: BO (Bolivia), BR (Brasile), BW (Botswana), CA (Canada), CO (Colombia), CR (Costa Rica), GH (Ghana), GT (Guatemala), HN (Honduras), IN (India), MY (Malaysia), MU (Mauritius), NP (Nepal), TN (Tunisia), UY (Uruguay) e ZA (Sudafrica).

In diesem Fall ist auch das Land, für das die Art oder das höhere Taxon in den Anhang III aufgenommen wurde, mit einem Code aus zwei Buchstaben wie folgt angegeben: BO (Bolivien), BW (Botsuana), BR (Brasilien), CA (Kanada), CO (Kolumbien), CR (Costa Rica), GH (Ghana), GT (Guatemala), HN (Honduras), IN (Indien), MY (Malaysia), MU (Mauritius), NP (Nepal), TN (Tunesien), UY (Uruguay) und ZA (Südafrika).


Questa radio terra-treno è conforme al regolamento tecnico contenuto nelle specifiche relative ai binari ferroviari (specifica BR 1845 lettere G e H e BR 1661 lettera A).

Dieser Boden-Zug-Funk folgt den technischen Regelungen in der Spezifikation von Railtrack (BR Specification 1845 Ausgaben G und H und in BR 1661 Ausgabe A).


Questa radio terra-treno è conforme al regolamento tecnico contenuto nelle specifiche relative ai binari ferroviari (specifica BR 1845 lettere G e H e BR 1661 lettera A).

Dieser Boden-Zug-Funk folgt den technischen Regelungen in der Spezifikation von Railtrack (BR Specification 1845 Ausgaben G und H und in BR 1661 Ausgabe A).


4.3.3. L'ancoraggio effettivo superiore della cintura di sicurezza si trova in posizione arretrata rispetto al piano FK perpendicolare al piano mediano longitudinale del sedile e interseca la linea di riferimento con un angolo di 120° in un punto B tale che BR = 260 mm + S. Se S è superiore o pari a 280 mm, il costruttore può utilizzare, a sua scelta, BR = 260 mm + 0,8 S.

4.3.3. Die obere effektive Verankerung muß hinter einer Ebene FK liegen, die senkrecht zur Längsmittelebene des Sitzes verläuft und die Bezugslinie in einem Punkt B unter einem Winkel von 120° schneidet, so daß BR = 260 mm + S ist. Ist S ≥ 280 mm, steht es dem Hersteller frei, BR = 260 mm + 0,8 S zu verwenden.


1.2 // // // Residui di antiparassitari // Quantità massime in mg/kg (ppm) 1.2.3 // // // // 1. aldrin 2. dieldrin (HEOD) // isolatamente o assieme, espressi in dieldrin (HEOD) // 0,01 1.2 // 3. bromuri inorganici totali, espressi in ioni Br // 50 // 4. carbaril // 1: riso 0,5: altri cereali // 5. clordano (somma degli isomeri cis e trans) // 0,02 // 6.

1.2 // // // Rückstände von Schädlingsbekämpfungsmitteln // Hoechstgehalt in mg/kg (ppm) 1.2.3 // // // // 1. Aldrin 2. Dieldrin (HEOD) // einzeln oder insgesamt berechnet als Dieldrin (HEOD) // 0,01 1.2 // 3. Anorganische Gesamtbromide, berechnet als Br-Ionen // 50 // 4. Carbaryl // 1: Reis 0,5: anderes Getreide // 5. Chlordan (Summe aus cis- und trans-Isomeren) // 0,02 // 6.




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'BR' ->

Date index: 2022-08-21
w