Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anticipi a terzi
Anticipi alla clientela
Clientela
Controllare il comportamento dei clienti
Gestione dei rapporti con la clientela
Gestione della clientela
Monitorare i clienti
Monitorare il comportamento dei clienti
Monitorare il comportamento della clientela
Prestiti ai clienti
Prestiti alla clientela
Rapporti con la clientela
Rapporti interistituzionali
Rapporti intracomunitari
Relazione intra UE
Relazione intra Unione europea
Relazioni interistituzionali
Relazioni interne CE
Relazioni interne della Comunità
Relazioni intracomunitarie
Segmentazione dei clienti
Segmentazione dei consumatori
Segmentazione della clientela
Segmentazione di tutta la clientela
Servizio Rapporti con la clientela
Soddisfazione della clientela
Verifica dell'identità del cliente
Verifica dell'identità della clientela
Verifica della clientela

Traduction de «Rapporti con la clientela » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Servizio Rapporti con la clientela

Client Liaison Service


clientela [ gestione dei rapporti con la clientela | gestione della clientela | rapporti con la clientela | soddisfazione della clientela ]

customers [ clientele | clients | CRM | customer management | customer relations | customer relationship management | customer satisfaction | Customer service(ECLAS) | Customer satisfaction(STW) | Relationship marketing(STW) ]


gestione dei rapporti con la clientela

customer relationship management | CRM [Abbr.]


responsabile dei rapporti con i fornitori di prodotti IT | responsabile dei rapporti con i fornitori di sistemi informatici | responsabile dei rapporti con i fornitori di infrastrutture TIC | responsabili dei rapporti con i fornitori di infrastrutture TIC

ICT vendor relationship managers | IT vendor relationship manager | ICT vendor relationship manager | ICT vendor relationships manager


verifica dell'identità del cliente | verifica dell'identità della clientela | verifica della clientela

verification of the identity of the customer


anticipi a terzi | anticipi alla clientela | prestiti ai clienti | prestiti alla clientela

advances in current accounts | advances to clients | advances to customers


segmentazione dei clienti | segmentazione dei consumatori | segmentazione della clientela | segmentazione di tutta la clientela

customers' segmentation | segmentation of customers | customer segmentation | customer segmentation process


relazioni interistituzionali [ rapporti interistituzionali | relazioni interne CE | relazioni interne della Comunità ]

interinstitutional relations


relazione intra UE [ rapporti intracomunitari | relazione intra Unione europea | relazioni intracomunitarie ]

intra-EU relations [ intra-Community relations | intra-European Union relations | EU/EC Internal relations(ECLAS) ]


monitorare i clienti | monitorare il comportamento della clientela | controllare il comportamento dei clienti | monitorare il comportamento dei clienti

check out customer traits | monitor customers' behaviour | monitor customer behaviour | observe clients' needs and attitude
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La Commissione invita l'industria a: · promuovere la sensibilizzazione alla cibersicurezza a tutti i livelli, sia nella prassi interna che nei rapporti con la clientela.

The Commission invites industry to: · Promote cybersecurity awareness at all levels, both in business practices and in the interface with customers.


Questo rapporto di cooperazione è contabilizzato una sola volta quando le due entità provengono dallo stesso paese (sulla diagonale della matrice dei rapporti di cooperazione) e due volte quando le entità provengono da paesi diversi: una volta in quanto rapporto del paese A con il paese B, una volta in quanto rapporto tra paese B e paese A. Ne consegue che il totale dei rapporti di cooperazione equivale alla somma dei rapporti tra entità dello stesso paese e la metà dei rapporti tra paesi diversi.

This cooperation link is counted once if the two bodies are from the same country (diagonally on the cooperation links matrix) and twice if the bodies are from different countries - once as a link from country A to country B and once as a link from country B to country A. The net number of cooperation links is, therefore, the sum of the number of links between bodies from the same country plus half the number of links between bodies from different countries.


La responsabilità sociale costituisce sempre più un valido strumento per migliorare la competitività delle imprese: favorire la responsabilità sociale e ambientale nel settore imprenditoriale infatti significa anche vantaggi in termini di riduzione dei costi, accesso ai capitali migliori rapporti con la clientela, gestione delle risorse umane e capacità d'innovare.

More and more CSR is becoming a valuable tool to improve a company's competitiveness: encouraging social and environmental responsibility in the corporate sector can also bring benefits in terms of cost reductions, access to capital, improved customer relationships, human resource management and innovation capacity.


In alcuni Stati membri, inoltre, la clientela delle banche deve pagare tassi di interesse passivi superiori a quelli applicati alla clientela delle banche in altri Stati membri, a prescindere dall'affidabilità creditizia del singolo cliente.

In addition, customers of banks in some Member States face higher borrowing rates than customers of banks in other Member States, irrespective of their own creditworthiness.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le imprese di investimento che realizzano strumenti finanziari da offrire in vendita alla clientela adottano, esercitano e controllano un processo di approvazione per ogni strumento finanziario e per ogni modifica significativa agli strumenti finanziari esistenti, prima della loro commercializzazione o distribuzione alla clientela.

An investment firm which manufactures financial instruments for sale to clients shall maintain, operate and review a process for the approval of each financial instrument and significant adaptations of existing financial instruments before it is marketed or distributed to clients.


accrescendo la chiarezza e la trasparenza delle norme sull’obbligo della verifica della clientela al fine di disporre di controlli e procedure adeguate che consentano una migliore conoscenza della clientela ed una migliore comprensione della natura delle loro attività.

by improving clarity and transparency of the rules on customer due diligence in order to have in place adequate controls and procedures, which ensure a better knowledge of customers and a better understanding of the nature of their business.


Se il prestatore di servizi di pagamento dell’ordinante è situato fuori del territorio della Comunità, gli obblighi di adeguata verifica della clientela dovrebbero essere rafforzati, ai sensi della direttiva 2005/60/CE, in relazione ai rapporti di corrispondenza bancaria transfrontalieri in essere con quel prestatore di servizi di pagamento.

Where the payment service provider of the payer is situated outside the territory of the Community, enhanced customer due diligence should be applied, in accordance with Directive 2005/60/EC, in respect of cross-border correspondent banking relationships with that payment service provider.


Le imprese che si preoccupano di costituire rapporti durevoli con la clientela e che cercano di fornire prodotti e servizi di qualità superiore possono aspettarsi maggiori utili.

Those which focus on building lasting relationships with customers and seek to provide products or services of superior quality can expect to be more profitable.


GLI ATTUALI RAPPORTI TRA L'UNIONE EUROPEA E LA RUSSIA Rapporti contrattuali L'accordo sugli scambi e sulla cooperazione firmato con l'URSS nel 1989, costituisce ancora il quadro formale dei rapporti tra l'Unione europea e la Russia.

THE CURRENT STATE OF THE RELATIONSHIP BETWEEN THE EUROPEAN UNION AND RUSSIA Contractual links The 1989 Trade and Cooperation Agreement with the USSR still constitutes the formal framework for European Community/Russia relations.


Il dissenso su questioni particolari non implica necessariamente un indebolimento dei rapporti," ha affermato la Commissione europea lo scorso mese di luglio (1) aggiungendo che la solidità dei rapporti UE-USA e la comunanza di obiettivi non sono state compromessee dimostrando che i rapporti non risulteranno indeboliti dallo sviluppo di nuove relazioni La Commissione ha inoltre sottolineato che i rapporti UE-USA hanno mantenuto un'importanza centrale per entrambe le Parti, a prescindere dallo sviluppo di nuove relazioni.

Disagreement on particular issues is not necessarily a sign of drift in the relationship, said the European Commission last July(1) adding that the basic strength of the EU-US relationship and of its common purposes had not been underminedand demonstrating that relations will not be weakened by other ties The Commission also pointed out that the relationship remained central for each side, in spite of the growth of other ties.


w