Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «ORC » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Ordinanza del 7 giugno 1937 sul registro di commercio | ORC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ordinance of June 7,1937,on the Commercial Register

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

indicativo di regione d'origine | ORC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

originating region code | ORC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L’ORC, considerando il nuovo regime ancora incompatibile con gli accordi OMC, autorizzava gli Stati Uniti d’America a prelevare sulle importazioni di taluni prodotti comunitari sovrattasse doganali sino a concorrenza di un importo annuo di scambi pari a USD 191,4 milioni .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-09-08]

Since the DSB considered that this new regime was still incompatible with the WTO agreements, it authorised the United States, following a request by it, to levy increased customs duty on imports of certain Community products, in respect of trade amounting to up to USD 191.4 million per year .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-09-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-09-08]

L’organo di risoluzione delle controversie dell’OMC (ORC), in seguito a reclami presentati da vari membri dell’OMC, tra i quali gli Stati Uniti d’America, dichiarava che il regime di importazione comunitaria delle banane era incompatibile con gli accordi OMC.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-09-08]

Several WTO members, including the United States of America, lodged complaints with the WTO Dispute Settlement Body (DSB), which found that the Community banana import regime was incompatible with the WTO agreements.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-09-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-09-08]

Anzitutto, la Corte conferma che il Tribunale ha giustamente deciso che il giudice comunitario non può nella fattispecie controllare la legittimità degli atti delle istituzioni comunitarie rispetto alle norme OMC e alla decisione dell’ORC, neppure a fini di risarcimento.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-09-08]

In today’s judgment, the Court of Justice confirmed first of all that that the Court of First Instance rightly decided that the Community courts could not, in the circumstances of the case in point, review the legality of the actions of the Community institutions in the light of WTO rules and of the decision of the DSB even for the purposes of compensation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-09-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-09-08]

Ritenendo che il nuovo regime continuasse ad essere incompatibile con gli accordi OMC, l'ORC ha autorizzato gli Stati Uniti, su domanda degli stessi, ad applicare una sovrattassa doganale sulle importazioni di prodotti comunitari figuranti in un elenco redatto dall'amministrazione americana sino a concorrenza di un importo annuo di scambi pari a USD 191,4 milioni .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-13]

Since the United States took the view that the new regime was still not compatible with the WTO agreements, it requested, and obtained, authorisation from the DSB to impose increased customs duty on imports of Community products appearing on a list drawn up by the United States authorities, in respect of trade amounting to up to USD 191.4 million per year .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-12-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In seguito alle denunce presentate da alcuni paesi dell'area del dollaro, tra i quali gli Stati Uniti, dinanzi all'organo per la risoluzione delle controversie dell'OMC (ORC), quest'ultimo ha dichiarato il regime comunitario d'importazione delle banane incompatibile con gli accordi OMC.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-13]

Following complaints lodged with the Dispute Settlement Body (DSB) of the WTO by countries in the dollar area, including the United States, the DSB held that the Community regime governing the import of bananas was incompatible with the WTO agreements.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-12-13]

D'autres ont cherché : indicativo di regione d'origine ORC

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'ORC' ->

Date index: 2022-06-16