Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Briefing
Concepire opuscoli
Consegnare materiale informativo
Contenuto ad alto valore aggiunto
Contenuto cartografico
Contenuto della carta
Contenuto delle informazioni
Contenuto di qualità
Contenuto informativo
Diffondere informazioni locali
Distribuire informazioni sugli eventi locali
Distribuire materiale informativo locale
Elaborare materiale informativo turistico
Elaborare materiali informativi turistici
Estratto informativo
Fascicolo di omologazione
Fascicolo informativo
Incontro informativo
Istruzioni
Istruzioni preliminari
Materiale informativo
Riassunto informativo
Seduta informativa
Sistema informativo
Sviluppare materiale informativo

Traduction de «Contenuto informativo » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
contenuto informativo | contenuto delle informazioni

information content


contenuto della carta (1) | contenuto cartografico (2)

map content


consegnare materiale informativo | diffondere informazioni locali | distribuire informazioni sugli eventi locali | distribuire materiale informativo locale

circulate promotional touristic leaflets | hand out local information brochures | distribute local information materials | distribute materials on local information


estratto informativo | riassunto informativo

( 1 ) | informative abstract ( 2 ) | informative analysis


fascicolo di omologazione | fascicolo informativo | materiale informativo

information package


concepire opuscoli | sviluppare materiale informativo | elaborare materiale informativo turistico | elaborare materiali informativi turistici

create promotional tourism leaflets | prepare tourism brochures | develop materials on tourist information | develop tourist information materials


contenuto ad alto valore aggiunto | contenuto di qualità

premium content


incontro informativo | seduta informativa | istruzioni | istruzioni preliminari | briefing

briefing




supervisionare le attività del sistema informativo clinico

administer clinical information system activities | oversee clinical information systems activities | oversee clinical information system activities | supervise activities of clinical information system
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
4. Contenuto informativo del sito web.

4. Information content of the website.


Per quanto riguarda il contenuto informativo del portale, i fornitori di contenuti, compresi in particolare gli Stati membri e la Commissione, sono responsabili dell’esattezza e dell’aggiornamento delle informazioni delle rispettive pagine di contenuto.

As regards the information content of the Portal, content providers, including in particular the Member States and the Commission, are responsible for the accuracy and updating of the information on their respective content pages.


(15) Poiché gli obiettivi della presente direttiva, in particolare quello di agevolare la creazione di prodotti e servizi a contenuto informativo estesi all'intera Unione basati su documenti del settore pubblico e di promuovere l'effettivo uso, oltre i confini nazionali, dei documenti del settore pubblico da un lato da parte delle imprese private, soprattutto di piccole e medie dimensioni, per ricavarne prodotti e servizi a contenuto informativo a valore aggiunto, e dall'altro da parte dei cittadini per facilitare la comunicazione e la libera circolazione delle informazioni, non possono essere sufficientemente realizzati dagli Stati memb ...[+++]

(15) Since the objective of this Directive, namely to facilitate the creation of Union-wide information products and services based on public sector documents, to ensure the effective cross-border use of public sector documents on the one hand by private companies, focusing on small and medium enterprises, for added-value information products and services, and on the other hand by citizens to facilitate the free circulation of information and communication, cannot be sufficiently achieved by Member States and can therefore, in view of the intrinsic pan-European scope of the proposed action, be better achieved at Union level, the Union ma ...[+++]


(15) Poiché gli obiettivi della presente direttiva, in particolare quello di agevolare la creazione di prodotti e servizi a contenuto informativo estesi all'intera Unione basati su documenti del settore pubblico e di promuovere l'effettivo uso, oltre i confini nazionali, dei documenti del settore pubblico, da un lato da parte delle imprese private per ricavarne prodotti e servizi a contenuto informativo a valore aggiunto e dall'altro da parte dei cittadini per facilitare la comunicazione e la libera circolazione delle informazioni, non possono essere sufficientemente realizzati dagli Stati membri e possono dunque, a motivo delle dimensio ...[+++]

(15) Since the objective of this Directive, namely to facilitate the creation of Union-wide information products and services based on public sector documents, to ensure the effective cross-border use of public sector documents on the one hand by private companies for added-value information products and services and on the other hand by citizens to facilitate the free circulation of information and communication, cannot be sufficiently achieved by Member States and can therefore, in view of the intrinsic pan-European scope of the proposed action, be better achieved at Union level, the Union may adopt measures in accordance with the prin ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(15) Poiché gli obiettivi della presente direttiva, in particolare quello di agevolare la creazione di prodotti e servizi a contenuto informativo estesi all'intera Unione basati su documenti del settore pubblico, di promuovere l'effettivo uso, oltre i confini nazionali, dei documenti del settore pubblico da parte delle imprese private per ricavarne prodotti e servizi a contenuto informativo a valore aggiunto e infine di limitare le distorsioni della concorrenza sul mercato unionale, non possono essere sufficientemente realizzati dagli Stati membri e possono dunque, a motivo delle dimensioni e degli effetti paneuropei intrinseci dell'azio ...[+++]

(15) Since the objective of this Directive, namely to facilitate the creation of Union-wide information products and services based on public sector documents, to ensure the effective cross-border use of public sector documents by private companies for added-value information products and services, and to limit distortions of competition on the Union market, cannot be sufficiently achieved by Member States and can therefore, in view of the intrinsic pan-European scope of the proposed action, be better achieved at Union level, the Union may adopt measures in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Trea ...[+++]


3. I gestori della rete stradale e prestatori di servizi di natura pubblica e privata collaborano per armonizzare la presentazione del contenuto informativo diffuso agli utenti finali.

3. Public and private road operators and service providers shall collaborate to harmonise the presentation of the content of the information provided to end users.


I gestori della rete stradale e prestatori di servizi di natura pubblica o privata devono tendere ad armonizzare la presentazione del contenuto informativo diffuso agli utenti finali, a prescindere dalla lingua.

Public and private road operators and service providers should aim to harmonise the presentation of the content of the information provided to end users irrespective of their language.


10. Reti telematiche nei settori dell'educazione, della cultura, dell'informazione, della comunicazione e dei mezzi audiovisivi, in particolare per lo scambio di informazioni relative al contenuto informativo circolante sulle reti aperte, per promuovere lo sviluppo e la libera circolazione di nuovi servizi audiovisivi e di informazione".

10. Telematic networks in the areas of education and culture, information, communication, and audio-visual sector, notably for the exchange of information concerning content issues on open networks and to promote the development and free circulation of new audio-visual and information services".


(25) Dato che gli obiettivi dell'azione proposta, vale a dire agevolare la creazione di prodotti e servizi a contenuto informativo, basati su documenti del settore pubblico, estesi all'intera Comunità, nel promuovere un effettivo uso, oltre i confini nazionali, dei documenti del settore pubblico da parte delle imprese private, al fine di ricavarne prodotti e servizi a contenuto informativo a valore aggiunto e nel limitare le distorsioni della concorrenza sul mercato comunitario, non possono essere sufficientemente realizzati dagli Stati membri e possono dunque, a motivo delle dimensioni e degli effetti comunitari intrinseci dell'azione p ...[+++]

(25) Since the objectives of the proposed action, namely to facilitate the creation of Community-wide information products and services based on public sector documents, to enhance an effective cross-border use of public sector documents by private companies for added-value information products and services and to limit distortions of competition on the Community market, cannot be sufficiently achieved by the Member States and can therefore, in view of the intrinsic Community scope and impact of the said action, be better achieved at Community level, the Community may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as se ...[+++]


(21) Gli obiettivi dell'azione prevista consistono nell'agevolare la creazione di prodotti e servizi a contenuto informativo, basati su informazioni del servizio pubblico, estesi all'intera Comunità, nel promuovere un effettivo uso, oltre i confini nazionali, delle informazioni del settore pubblico da parte delle imprese private, al fine di ricavarne prodotti e servizi a contenuto informativo a valore aggiunto, nel limitare le distorsioni della concorrenza sul mercato comunitario e nell' evitare che i tempi diversi necessari nei vari Stati membri per il riutilizzo delle informazioni del settore pubblico comportino un aumento delle dispar ...[+++]

(21 ) The objectives of the proposed action are to facilitate the creation of Community-wide information products and services based on public sector information, to enhance an effective cross-border use of public sector information by private companies for added-value information products and services, to limit distortions of competition on the Community market and to avoid a situation whereby a different pace in the Member States in dealing with the re-use of public sector information leads to further disparities.


w