Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Apposition de scellés
Distillerie sous contrôle
Distillerie sous scellés
Mettre sous scellés
Mise sous scellés
Procès-verbal de mise sous scellés

Traduction de «distillerie sous scellés » (Français → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
distillerie sous contrôle | distillerie sous scellés
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Verschlussbrennerei
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
apposition de scellés | mise sous scellés
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Versiegelung
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
apposition de scellés | mise sous scellés
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Versiegelung | Siegelung
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
mise sous scellés | apposition de scellés
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Siegelung | Versiegelung
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
distillerie sous contrôle
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Verschlussbrennerei
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
procès-verbal de mise sous scellés
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Versiegelungsprotokoll
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]
Ordonnance du 10 juin 1997 concernant les quantités manquantes de boissons distillées pouvant être exonérées de l'impôt dans les entrepôts fiscaux et dans les entrepôts sous scellés | Ordonnance concernant les quantités manquantes d'alcool
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Verordnung vom 10. Juni 1997 über die als steuerbefreit anerkannten Fehlmengen von gebrannten Wassern in Steuer- und Verschlusslagern | Alkoholfehlmengenverordnung
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
mise sous scellés
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Versiegelung
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]
mettre sous scellés
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
versiegeln
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
À cette date, toutes les distilleries sous scellés devraient être entrées sur le marché libre.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-12-14]
Bis zu diesem Zeitpunkt sollten alle landwirtschaftlichen Verschlussbrennereien Zugang zum freien Markt gefunden haben.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-12-14]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-12-14]
Étant donné, en particulier, que toutes les distilleries sous scellés auront intégré le marché libre d'ici au 31 décembre 2013, ce pourcentage diminuera considérablement après cette date.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-12-14]
Da insbesondere alle Verschlussbrennereien bis zum 31. Dezember 2013 Zugang zum freien Markt gefunden haben werden, wird dieser Prozentsatz nach diesem Zeitpunkt erheblich fallen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-12-14]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-12-14]
Étant donné, en particulier, que toutes les distilleries sous scellés auront intégré le marché libre d'ici au 31 décembre 2013, ce pourcentage diminuera considérablement après cette date.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-14]
Da insbesondere alle Verschlussbrennereien bis zum 31. Dezember 2013 Zugang zum freien Markt gefunden haben werden, wird dieser Prozentsatz nach diesem Zeitpunkt erheblich fallen.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-14]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-14]
Il convient donc que les distilleries agricoles sous scellés, transformant essentiellement des céréales et des pommes de terre, puissent recevoir des aides par l'intermédiaire du monopole jusqu'au 31 décembre 2013.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-12-14]
Landwirtschaftliche Verschlussbrennereien, die hauptsächlich Getreide und Kartoffeln verarbeiten, sollten daher weiterhin bis zum 31. Dezember 2013 eine Beihilfe über das Monopol erhalten können.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-12-14]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-12-14]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Entre 2001 et 2008, environ soixante-dix distilleries agricoles sous scellés (landwirtschaftliche Verschlussbrennereien) ont quitté le monopole.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-12-14]
Zwischen 2001 und 2008 sind rund 70 landwirtschaftliche Verschlussbrennereien aus dem Monopol ausgeschieden.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-12-14]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-12-14]
la production des distilleries agricoles sous scellés pouvant bénéficier de l'aide diminue progressivement pour passer de 540 000 hectolitres en 2011 à 360 000 hectolitres en 2012 et à 180 000 hectolitres en 2013.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-12-14]
die Erzeugung der landwirtschaftlichen Verschlussbrennereien, denen die Beihilfe gewährt wird, wird schrittweise von 540 000 hl im Jahre 2011 auf 360 000 hl im Jahre 2012 und auf 180 000 hl im Jahre 2013 gesenkt.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-12-14]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-12-14]
Toutes les distilleries agricoles sous scellés quittent le monopole le 31 décembre 2013 au plus tard.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-14]
Bis zum 31. Dezember 2013 müssen alle landwirtschaftlichen Verschlussbrennereien aus dem Monopol ausgeschieden sein.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-14]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-14]
Entre 2001 et 2008, environ soixante-dix distilleries agricoles sous scellés (landwirtschaftliche Verschlussbrennereien) ont quitté le monopole.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-14]
Zwischen 2001 und 2008 sind rund 70 landwirtschaftliche Verschlussbrennereien aus dem Monopol ausgeschieden.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-14]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-14]
la production des distilleries agricoles sous scellés pouvant bénéficier de l'aide diminue progressivement pour passer de 540 000 hectolitres en 2011 à 360 000 hectolitres en 2012 et à 180 000 hectolitres en 2013.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-14]
die Erzeugung der landwirtschaftlichen Verschlussbrennereien, denen die Beihilfe gewährt wird, wird schrittweise von 540 000 hl im Jahre 2011 auf 360 000 hl im Jahre 2012 und auf 180 000 hl im Jahre 2013 gesenkt.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-14]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-14]
Il convient donc que les distilleries agricoles sous scellés, transformant essentiellement des céréales et des pommes de terre, puissent recevoir des aides par l'intermédiaire du monopole jusqu'au 31 décembre 2013.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-14]
Landwirtschaftliche Verschlussbrennereien, die hauptsächlich Getreide und Kartoffeln verarbeiten, sollten daher weiterhin bis zum 31. Dezember 2013 eine Beihilfe über das Monopol erhalten können.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-14]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-14]


D'autres ont cherché : apposition de scellés     distillerie sous contrôle     distillerie sous scellés     mettre sous scellés     mise sous scellés     procès-verbal de mise sous scellés     


datacenter (12): www.wordscope.ch (v4.0.br)

distillerie sous scellés ->

Date index: 2023-06-01
w