Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Eau oxygénée
Peroxyde d'hydrogène en solution eau oxygénée
Péroxyde d'hydrogène
Solution d'attaque à l'eau oxygénée
Solution stabilisée d'eau oxygénée

Übersetzung für "Peroxyde d'hydrogène en solution eau oxygénée " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
peroxyde d'hydrogène en solution eau oxygénée

Wasserstoffperoxid in Loesung


eau oxygénée | péroxyde d'hydrogène

Wasserstoffperoxid


solution d'attaque à l'eau oxygénée

Superoxol-Ätzlösung


solution stabilisée d'eau oxygénée

stabilisierte Loesung von Wasserstoffperoxid
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
– à accroître le rendement de la production d'hydrogène par électrolyse de l'eau, tout en réduisant les coûts en capital, de sorte que la combinaison de l'hydrogène et du système de pile à combustible puisse soutenir la concurrence des autres solutions disponibles sur le marché, et

– die Erhöhung des Wirkungsgrads der Wasserstoffproduktion durch Wasserelektrolyse, bei gleichzeitiger Verringerung der Kosten für eingesetztes Kapital, so dass die Kombination des Wasserstoff- und des Brennstoffzellensystems gegenüber den auf dem Markt verfügbaren Alternativen konkurrenzfähig ist; und


à accroître le rendement de la production d'hydrogène principalement par électrolyse de l'eau et au départ de sources d'énergie renouvelables , tout en réduisant les coûts en capital et les coûts opérationnels , de sorte que le système combiné de la production d'hydrogène et de la conversion utilisant le système de pile à combustible puisse soutenir la concurrence des autres solutions disponibles sur le marché ;

– die Erhöhung des Wirkungsgrads der Wasserstoffproduktion hauptsächlich durch Wasserelektrolyse und erneuerbare Quellen , bei gleichzeitiger Verringerung der Betriebskosten und der Kosten für eingesetztes Kapital, so dass das kombinierte System der Wasserstoffproduktion und der Umwandlung durch Einsatz des Brennstoffzellensystems gegenüber den auf dem Markt verfügbaren Alternativen konkurrenzfähig ist;


– à accroître le rendement de la production d'hydrogène par électrolyse de l'eau et à partir de sources renouvelables d'énergie, tout en réduisant les coûts en capital et les coûts opérationnels, de sorte que la combinaison de l'hydrogène et du système de pile à combustible puisse soutenir la concurrence des autres solutions disponibles sur le marché,

– die Erhöhung des Wirkungsgrads der Wasserstoffproduktion durch Wasserelektrolyse und aus erneuerbaren Energiequellen bei gleichzeitiger Verringerung der Kosten für eingesetztes Kapital und der operativen Kosten, so dass die Kombination des Wasserstoff- und des Brennstoffzellensystems gegenüber den auf dem Markt verfügbaren Alternativen konkurrenzfähig ist;


Lors du rallye automobile «écologique» qui s’est déroulé à Shanghai, le «Michelin Challenge Bibendum», figurait parmi les 150 voitures expérimentales présentées «Habo», un véhicule qui ne fonctionne pas à l’essence mais au peroxyde d’hydrogène, lequel produit de l’oxygène par réaction avec l’eau.

Bei der „Michelin Challenge Bibendum“, einer Rallye für ökologische Autos, in Shanghai wurde unter 150 Versuchsfahrzeugen eines namens „Habo“ vorgestellt, das nicht mit Benzin, sondern mit Wasserstoffperoxid betrieben wird, das bei der Reaktion mit Wasser Sauerstoff freisetzt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Lors du rallye automobile « écologique » qui s’est déroulé à Shanghai, le « Michelin Challenge Bibendum », parmi les 150 voitures expérimentales présentées, figurait "Habo", un véhicule qui ne fonctionne pas à l'essence, mais au peroxyde d'hydrogène, qui, par réaction avec l'eau, produit de l'oxygène.

Bei der „Michelin Challenge Bibendum“, einer Rallye für ökologische Autos, in Shanghai wurde unter 150 Versuchsfahrzeugen eines namens „Habo” vorgestellt, das nicht mit Benzin, sondern mit Wasserstoffperoxid betrieben wird, das bei der Reaktion mit Wasser Sauerstoff freisetzt.


Donc, 1 g d'eau oxygénée pure réagit sur 1,859 g de permanganate, d'où l'utilisation d'une solution de permanganate à 1,859 g/l qui sature volume pour volume 1 g/l d'eau oxygénée.

Ein Gramm reines Wasserstoffsuperoxyd reagiert infolgedessen mit 1,859 g Permanganat , weshalb eine Permanganatlösung zu 1,859 g/l verwendet werden muß , die 1 g/l Wasserstoffsuperoxyd volumenmässig sättigt .


Il est prévu d'utiliser l'une des deux solutions corrosives suivantes, au choix de l'organisme de contrôle, l'une à 57 g/l de chlorure de sodium et 3 g/1 d'eau oxygénée, dite solution A, l'autre à 30 g/l de chlorure de sodium et 5 g/l d'acide chlorhydrique, dite solution B.

Vorgesehen ist die Verwendung einer der folgenden zwei Prüflösungen nach Wahl der Prüfstelle : eine mit 57 g/l Natriumchlorid und 3 g/l Wasserstoffsuperoxyd ( Lösung A ) und eine mit 30 g/l Natriumchlorid und 5 g/l Salzsäure ( Lösung B ) .


En multipliant par dix le nombre de cm3 de solution de permanganate utilisé pour le dosage, on obtient le titre T en g/l de l'eau oxygénée de départ.

Durch Multiplikation der Anzahl cm3 der zur Bestimmung verwendeten Permanganatlösung mit 10 erhält man den Titer T ( in g/l ) des ursprünglichen Wasserstoffsuperoxyds .


Ajouter ensuite 1 ml d'une solution à 10 % de gaïacol cristallin et d'éthanol à 96 % ainsi que 1 ml de H2O2 (eau oxygénée) à 1 %.

Dann werden 1 ml einer 1 % igen Lösung von kristallinem Guajacol und 96 % igem Äthylalkohol und 1 ml 1 % iges H2O2 (Wasserstoffsuperoxyd) hinzugegeben.


Contrôler la concentration de la solution d'eau oxygénée.

Die Wasserstoffsuperoxydlösung ist auf ihre Konzentration zu überprüfen.




datacenter (12): www.wordscope.ch (v4.0.br)

Peroxyde d'hydrogène en solution eau oxygénée ->

Date index: 2024-02-20
w